Shorty: Aus Gründen der Hygiene...

Habe ich in einem Zug zwischen Tübingen und Stuttgart am Fenster gefunden. Fand ich witzig.

Das Verzehren von tierischen Produkten ist aus hygienischen Gründen nicht gestattet.

"Aus Gründen der Hygiene und aus Rücksichtnahme auf andere Fahrgäste ist der Verzehr tierischer Produkte in diesem Abteil nicht gestattet.
For hygienic reasons and out of respect for other passengers, the consumption of animal products is not permitted in this compartment."

Die Nachfrage bei der Deutschen Bahn war nicht wirklich ernst gemeint.